Over 'Onklare taal'

'Onklare taal' is de verzamelnaam van diverse tekstprojecten van mijn hand. Dit is de afdeling boekenrecensies daarvan, met inmiddels meer dan 400 recensies. De weg een beetje kwijt? Mijn eigenlijke website, die ook 'Onklare taal' heet, verwelkomt je.

woensdag 11 augustus 2004

Troje met lasers

Auteur: Dan Simmons
Titel: Ilium
Taal: Engels
Categorie: fictie
Jaar van eerste uitgave: 2003
Hoe kwam de tekst in mijn bezit: gekocht
Synopsis: Drie groepen bewegen zich door ons zonnestelsel van de verre toekomst en een mythisch verleden: de ‘posthumans’ op aarde, een soort geïnfantiliseerde aristocraten, cyborgs die werken op de Joviaanse manen en op Mars terechtkomen, en uit de 21ste eeuw geplukte historici die een verslag moeten maken van de Trojaanse oorlog, waar Martiaanse mensen voor goden spelen. Het leest allemaal een stuk soberder dan het lijkt.
Bezing dit, o muze, want: Simmons heeft duidelijk de “Ilias” erg goed gelezen en houdt zich strak aan het gekende verhaal. Zelfs als hij dingen begint toe te voegen of van de verhaallijn afwijkt, blijft hij een zeker respect voor het bronmateriaal houden. De postmenselijke wereld op aarde en de theorie van de noösfeer zijn ook buitengewoon interessant om te volgen.
Trek me liever dood rond Troje aan een strijdwagen, want: Jammer genoeg begaat Simmons hier een pak stilistische uitschuivers, met ronduit slechte dialogen, verkrampte verwijzingen naar de vroege 21ste eeuw en een aantal personages wier karakterontwikkeling je al voelt gebeuren van in het begin.
Aanbevolen voor: Lezers die graag eens een erg radicale bewerking willen lezen van de Trojaanse Oorlog, en zich niet storen aan vele POTSIERLIJKE HOOFDLETTERS.