Misdaad en straf en vodka

Auteur: Aleksandr Skorobogatov
Titel: Sergeant Bertrand

Taal: Nederlands (vertaald uit het Russisch)
Categorie: Fictie
Jaar van eerste uitgave: 2016
Hoe kwam de tekst in mijn bezit: Geleend van een vriendin
Synopsis: Nikolaj, een ziekelijk jaloerse alcoholicus, blijft bezoek krijgen van de bijna mythische, ingebeelde raadgever Sergeant Bertrand, die hem steeds dieper duwt in zijn manische paranoïa.
Aanrader, want: Aan de ene kant is Nikolaj een afschuwelijk personage in de beste Russische traditie van half-verwilderde, gestoorde figuren (denk bijvoorbeeld aan de Ondergrondse Man), maar het schildert ook op diverse manieren de diepe misogynie die constant aan de oppervlakte bubbelt van de Russische samenleving.
Afrader, want: Niet iedereen zal de magisch-realistische sprongen kunnen smaken. Of je houdt niet van boeken die regelmatig de werkelijkheid zelf in vraag stellen als een vreselijke mentale constructie.
Aanbevolen voor: Wie graag eens een moderne Rus wil lezen wiens werk (op het eerste zicht) niet zwaar beladen is met politiek en zich ook niet bezondigt aan mooischrijverij.

Planeet poëzie

Auteur: Anton Voloshin
Titel: Enceladus

Taal: Nederlands

Categorie: Poëzie

Jaar van eerste uitgave: 2015

Hoe kwam de tekst in mijn bezit: Zelf geschreven

Synopsis: Mijn vierde poëziebundel. Juicht allen.

Aanrader, want: De twee jaar tussen 'Subductie' en 'Enceladus' hadden me duidelijk deugd gedaan om een beetje meer naar adem te happen en enkele rijkere thematische draden door mijn werk te gaan weven, vooral waar beelden aangaat over reizen, water en afstand nemen van wat er gebeurt. 'Enceladus' is ook zo triest niet als veel ander werk.

Afrader, want: 37 gedichten is wat aan de hoge kant voor een bundel.

Aanbevolen voor: Wie wil.

Gecremeerde collages

Auteur: Charlotte Van den Broeck
Titel: Nachtroer

Taal: Nederlands

Categorie: Poëzie

Jaar van eerste uitgave: 2017

Hoe kwam de tekst in mijn bezit: Gekocht

Synopsis: De tweede dichtbundel van Van den Broeck, waar kennelijk toch wel wat anticipatie rond was.

Aanrader, want: 'Nachtroer' gaat breed in intimiteit en is een onophoudelijke collage van indrukken, die nu eens chirurgisch precies neergeschreven zijn, en dan weer in grove penseelstreken. De kleur en de diversiteit van het geheel zouden bijna doen vergeten dat er onder de motorkap haast achteloos wordt gegrossierd in stilistische vondsten en beeldspraak die nooit al te nadrukkelijk de aandacht naar zichzelf toe zuigt.

Afrader, want: Dat laatste gedicht in de bundel stond als een tang op een varken.

Aanbevolen voor: Liefhebbers van duidelijke en uitgepuurde poëzie zullen dit minder kunnen smaken, maar voor al de rest is het een reis waar iedereen wel ergens een zebra, een berg of een aha-erlebnis zal spotten.

Modern als een smartphone

Auteur: Maarten Inghels
Titel: Nieuwe rituelen

Taal: Nederlands

Categorie: Poëzie

Jaar van eerste uitgave: 2015

Hoe kwam de tekst in mijn bezit: Gekocht

Synopsis: Inghels verkent poëtisch het nu van de moderne mens en diens rituelen.

Aanrader, want: Inghels dicht met vaste hand en zowel een thematische rijkdom als een vloeiende speelsheid die veel oudere dichters het nakijken geeft. Zijn integratie van het allermodernste in een oeroude kunstvorm is nergens geforceerd en is een spannende nieuw element in het poëzielandschap. Move over, heidense altaren.

Afrader, want: Een terechte opmerking is hoe dit zal lezen binnen 20 jaar. Er is een kans, hoewel die niet erg groot acht, dat 'Nieuwe rituelen' vooral een document van zijn eigen tijd zal blijken.

Aanbevolen voor: Wie poëzie nog eens een kans wil geven en ver weg wil blijven van bedompte oudemannenpoëzie, natuursymboliek en belegen metaforen.