Derrick in Zwitserland

Auteur: Friedrich Dürrenmatt
Titel: Der Richter und sein Henker
Taal: Duits
Categorie: Fictie
Jaar van eerste uitgave: 1952
Hoe kwam de tekst in mijn bezit: gekocht
Synopsis: Inspecteur Bärlach moet een moordzaak met weinig aanknopingspunten oplossen, en slaagt daar uiteindelijk in op een interessante manier.
Aanrader, want: Door de heldere, soepele stijl en het economische plot-met-verrassing tilt Dürrenmatt het verhaal uit boven het niveau van de gewone Duitse Krimi.
Afrader, want: Duitse Krimis zeggen je gewoon niks.
Aanbevolen voor: Wie houdt van een licht verteerbare policier met wat meerwaarde.

Grote verwachtingen, lauwe resultaten

Auteur: Charles Dickens
Titel: Great Expectations
Taal: Engels
Categorie: fictie
Jaar van eerste uitgave: 1861
Hoe kwam de tekst in mijn bezit: gekocht
Synopsis: Een arme weesjongen krijgt op mysterieuze wijze plots veel geld, en werkt zich op in de Londense middenklasse. Hij blijft vruchteloos dezelfde vrouw najagen gedurende al die jaren, en zijn wilde weldoener blijkt helemaal niet wie hij gedacht had.
Aanrader, want: Je houdt van karikaturale personages, stuntelige dialogen en zinnen zo dik als pommade. Of je verkiest met diepe zuchten mee op te gaan in een sentimenteel liefdesverhaal. Of je wenst dat het leven soms meer leek op een 19e-eeuws Brits kostuumdrama.
Afrader, want: Hoewel misschien niet zo gruwelijk als A Christmas Carol, is Great Expectations een geweldig opgezwollen verhaal met implausibele, oninteressante personages, en de snedigheid van een slak die van traagheid een extreme sport gemaakt heeft. Dat de personages met het meeste diepgang ook de meest waanzinnige personages zijn, is zelden een goed teken voor een boek.
Aanbevolen voor: Mensen die al verloren zijn omdat ze te veel houden van 19e-eeuwse Engelse literatuur.